Brake line wrench