Remarque sur l'élimination des piles