Copertura della cassa della catena del tempo