Tapa de la caja de la cadena de tiempo